مهما كان توصيف الحالة النفسية وحتى الذهنية التي يعيشها الجزائري وهو يتحدث عن فرنسا، فإن هناك نسختين من فرنسا تسريان فيه: واحدة في ثوب ملاك خيّر والأخرى في ثوب شيطان شرير.

تعدُ المترجمة والكاتبة العراقية زينة فولك، نموذجا للجيل الأدبي العراقي الذي يبحث عن نفسه في القسم الآخر من العالم. فهي من جانب، ترسخ تجربتها وتشق طريقها في المشهد الثقافي الأميركي ومن جهة ثانية تمد…

يدين الفن التشكيلي المغربي عن بكرة أبيه لمغامرة الجيلالي الغرباوي الجمالية (1930/1971) كأوّل شريان مفتوح على الحداثة النوعيّة، في زمن كان العمل الفني رهينا بالحِرَف التقليدية.

مع مرور الزمن، واختلاف الأماكن، نضجت تجارب شعرية فلسطينية تحمل اختلافا في الأدوات، والتراكيب الشعرية والمشاعر، لكنها تقيم جسرا مع الأرض وأهلها.