إسماعيل غزالي

كاتب وروائي مغربي

ستيغ داغرمان

شكّل القلق بملء زخمه الحاد، معضلة وجودية لصاحب مقولة: "قلقي هو الأفدح في العالم على الإطلاق".ستيغ داغرمان (1923-1954)، كاتب سويدي منتحر، أنجز مسارا…

الغناء من البئر

صدرت رواية "ثيلستينو قبل الفجر" للكاتب الكوبي رينالدو أريناس عام 1965، ثم صدرت بعنوان ثان هو "الغناء من البئر" في طبعتها المنقحة عام 1982، وقد ترجمها…

ساعة بورشرت

لم يمهل سيناريو الحرب النازية الشائنة، حياة الكاتب الألماني فولفغانغ بورشرت (1921-1947)، كي يقول الكثير كميا، وبالقليل القليل من النصوص استطاع أن…

"بوابة الجحيم" ومتاهة الحداد والانتقام

في رواية "بوابة الجحيم" للكاتب الفرنسي لوران غوديه، الصادر عام 2025 عن "دار المدى"، بترجمة من أيف كادوري وحازم عبيدو، تستيقظ نابولي على مهل، فيقرر من…

الدفتر الأزرق

تنفرد رواية الكاتب الأميركي بول أوستر "ليلة التنبؤ" (2003) في بدايتها، برصدها المولّه عن كثب لغواية الدفاتر، إذ يقوم بطلها سيدني أور المتعافي حديثا…

معطف كاواباتا

من تحصيل البداهة في تاريخ الأدب، أن نيكولاي غوغول هو ما يبزغ في الذهن إذا ما ذكر المعطف حكائيا أو تخييليا، كقرين أو علامة راسخة في متحف السرد الروسي…

جوليان شنابل في يد دانتي

إذا ما ذكر الشاعر الإيطالي دانتي أليغري سينمائيا، فغالبا تطفو على السطح، أفلام روائية ووثائقية، أُنجزت في بدايات القرن العشرين، في طليعتها فيلم …

ماركيز شاعرا

في 10 يناير/كانون الثاني 1982، ألقى غابرييل غارسيا ماركيز كلمة، في عشاء احتفالي، أقامته العائلة الملكية السويدية في القاعة الزرقاء، على شرف فوزه…

في الصداقة الشعرية

في تاريخ الصداقة الشعرية، ما تفرد عن سواها من مشاعر الصداقات الأخرى قاطبة، ونعني بها ما خص به شاعر صديقه الشاعر قيد حياته، بقصيدة تقدير جليل، على…