الأرجنتينية أليخاندرا بيثارنيك... القصيدة بوصفها مرآة للظل

كتبت الشاعرة الأرجنتينية أليخاندرا بيثارنيك، ذات مرة "أن تكتب يعني أن تعطي معنى للمعاناة"، وفقا لمقدمة مختاراتها الشعرية "غرفة وحيدة وقصائد أُخرى" الصادرة حديثا بترجمة مصطفى مجاهد عن "دار خطوط وظلال".

باسم المرعبي

تشيخوف الشاعر الملحميّ

عايش أنطون تشيخوف بيئته ومجتمعه والوجود الإنساني، فترك أثرا كبيرا في الثقافة الروسية والعالمية، لأن كلّ ما كتبه من مسرحيات وقصص قصيرة طلع من معيشه ومن التزامه الإنساني والمجتمعي. هي كتابة نقدية، لا…

بول شاوول

الصمت والكتابة

معظم الكتاب في حاجة إلى صمت مطبق كي يشرعوا في الكتابة، صمت منذور لعزلة أو وحدة تنشدها أقلية حد الاستثناء في شواهق الجبال، في أعتى الغابات، في بياض الثلج المتفاقم (حالة فريديريك نيتشه ومارتن هايدغر…

إسماعيل غزالي

السيرة واليوتوبيا

كتابة السيرة الذاتيّة أو سيرة الآخرين أتراها ضربا في "اليوتوبيا" أو كتابة الوهم والخرافة أو فلنقل هي نصّ على نصٍّ تضعه أو تقتبسه، مخيّلة الكاتب عن سواه في المنحيَين السلبي والإيجابي؟ كثيرة هي…

بول شاوول