عندما قرأت للمرّة الأولى أعمال الشاعرة البولنديّة فيتسلافا شيمبورسكا (جائزة نوبل 1996)، أُصبت بالحيرة. فهي بَدَت في قصائدها، مسطحة، لا تهتم باللغة…
عندما صدرت الأعمال الكاملة للقاص السوري زكريّا تامر (عن دار رياض الريّس في بيروت عام 1989) كتب الروائي هاني الراهب معلّقا "مَنْ هو حقّا زكريّا تامر؟…
غريب أمر الفرنسيين ومدهش في مجال التسميات الفلسفيّة خصوصا وفلاسفتها الذين يتجاوزون الألوف.أَمِثْل هذه الأعداد حقيقيّة، أَمْ وهميّة؟كنتُ أقرأ العديد…
كتابة السيرة الذاتيّة أو سيرة الآخرين أتراها ضربا في "اليوتوبيا" أو كتابة الوهم والخرافة أو فلنقل هي نصّ على نصٍّ تضعه أو تقتبسه، مخيّلة الكاتب عن…
وأخيرا أصدرت دار "غاليمار" الفرنسية (عن سلسلة "شِعر") التي تأسست في نهاية الستينات وضمت حتى الآن مئات الشعراء العالميين، مجموعة من قصائد الشاعرة…
كلّما عاودتَ قراءة مالارميه، كأنّما لتستغرق في ذلك الجهد المتجدّد الخلاب، الذي لا يكتفي بعجزه عن التقاط مفاتيح القصيدة، بل يبحث من جديد في فضاء شاسع،…
صدرت طبعة جديدة من قصائد غير منشورة للكاتب الأميركي الكبير إرنست همنغواي بالفرنسيّة، ترجمها عن الإنكليزية روجيه ايميلينو، وتتضمن 88 قصيدة بين طويلة…
كتب بيكاسو الشعر، كما العديد من الفنّانين التشكيليّين. أشاعرٌ هُوَ، سألني العديد من المثقفين، وعلامات التعجّب في نبراتهم؟ نعم! شاعر وغزير في مرحلة من…
صدر في باريس كتاب "موت تولستوي" كتبه فلاديمير بوزنر. شاعر فرنسي من أصل روسي، وهو صديق الكاتب باسترناك والكاتب الروسي غوركي. يقول بوزنر إن تولستوي كان…
مرّ 18 عاما على رحيل الشاعر السوري الكبير محمد الماغوط في 3 أبريل/نيسان 2006، وتسعون عاما على ولادته (من مواليد 1934).إنّه الماغوط، الظاهرة…
للتسجيل في النشرة البريدية الاسبوعية
احصل على أفضل ما تقدمه "المجلة" مباشرة الى بريدك.
تخضع اشتراكات الرسائل الإخبارية الخاصة بك لقواعد الخصوصية والشروط الخاصة بـ “المجلة".
تقارب تركي - سوري
