جاليات عربية عدة تعيش في ألمانيا اليوم، لعلّ أوسع صورة عنها تتجلى في شارع العرب في برلين.

هل يمكن الحديث اليوم عن تقسيم جليّ بين أدب المهجر والمنفى وأدب الداخل أم أنّ الثورة المعلوماتية قلبت المعايير وخلقت واقعا مختلفا يكون عالم الكتابة؟ إلى أيّ حدّ يمكن الفصل بين ما يسمّى بالداخل والخارج؟