اللقاء بكاتب كبير قد يتحول أحيانا إلى لحظة تأسيسية: شرارة أولى تدفع من يحظى بها إلى معانقة الكتابة، وتحدد الأفق الذي سيحدق فيه لدى ممارسة هذا الفن،…
في جميع أعماله الروائية، يضطلع الكاتب الياباني أكيرا ميزوباياشي بمهمة أولى نبيلة: مقاومة النسيان الذي يتهدد أولئك الذين نجوا من أهوال الحرب، كما…
بعد "علاقات خطرة" لبيار دو لاكلو، و"الأحمر والأسود" لستاندال، و"مدام بوفاري" لفلوبير، و"التباس المشاعر" لتسفايغ، ساد الاعتقاد بأن الرواية، بوصفها…
المترجِم ليس مجرد وسيط ينقل عملا أدبيا من لغة إلى لغة أخرى، فيكسر الحاجز اللغوي الذي كان يحول دون وصوله إلى القراء الذي يجهلون لغة كتابته. هو، أحيانا…
الديستوبيا نوع أدبي يستشرف مستقبلا قاتما بهدف فضح انزلاق مجتمع راهن نحو نظام شمولي أو استهلاكي مدمر. وإذ تنسب ريادته إلى رواية "عالم شجاع جديد" (1932…
ثمة كتاب يدخلون تاريخ الأدب بكتاب واحد يخلد أسماءهم. وثمة كتاب يحققون الإنجاز نفسه، لكنهم يبقون طويلا في دائرة الظل لأسباب لا تتعلق بقيمة كتابهم…
أحيانا، تنجب المصادفة الموضوعية كتابا باهرا، كما تبين رواية الكاتب الجزائري الفرنكوفوني سليم باشي، "صخرة المنفيين"، التي صدرت حديثا في باريس عن دار …
أحيانا، لا يقف خلف اكتشافنا لعمل أدبي مهم افتتان مسبق بكاتبه جعلنا نترصد جديده، أو مقالة نقدية محكمة حوله أقنعتنا بضرورة قراءته، أو صديق نصحنا بهذه…
"راء عبقري، يمتلك معرفة باطنية"، هكذا وصف الفيلسوف الفرنسي ريمون أبيليو صديقه الشاعر مالكولم دو شازال (1902 – 1981). وصف لن يرى فيه مبالغة كل من حظي…
على غلاف الطبعة الأولى من ديوانه الشعري الأخير، "ارتقاء وتنظيم" (1971)، كتب الشاعر والسينمائي الإيطالي بيير باولو بازوليني (1922 – 1975) تقديما له…
للتسجيل في النشرة البريدية الاسبوعية
احصل على أفضل ما تقدمه "المجلة" مباشرة الى بريدك.
تخضع اشتراكات الرسائل الإخبارية الخاصة بك لقواعد الخصوصية والشروط الخاصة بـ “المجلة".
الاتحاد الاوروبي واللجوء
