أنطوان جوكي

كاتب ومترجم لبناني مقيم بين باريس ونيويورك

ميشال قصير ينبش الفجر من ركام العالم

في مجموعته الجديدة "انبش الفجر"، الصادرة حديثا في باريس عن دار "لا رومور ليبر"، يفتح الشاعر الفرنسي اللبناني الأصل ميشال قصير خرائط متداخلة للذاكرة…

إدفارد ستاخورا كتب الحياة بلا قناع

بعد ستة وأربعين عاما على رحيله، يصل أخيرا إلى القارئ الفرنكوفوني أحد أهم الأصوات الأدبية البولندية في القرن العشرين، إدفارد ستاخورا (1937 – 1979)،…

حنة أسدي تكتب مرثية الفلسطيني المقتلع

منذ روايتها الأولى "سونورا" (2017)، وصولا إلى "باراديسو 17" الصادرة حديثا في نيويورك عن دار "نوف" العريقة، تبدو الروائية الفلسطينية الأميركية حنة…

المكسيك كما يراها لو كليزيو

حين توجت الأكاديمية السويدية الكاتب الفرنسي جان ماري لو كليزيو بجائزة نوبل للآداب عام 2008، لم تستند في تبرير قرارها إلى مهاراته السردية والكتابية،…