حين توجت الأكاديمية السويدية الكاتب الفرنسي جان ماري لو كليزيو بجائزة نوبل للآداب عام 2008، لم تستند في تبرير قرارها إلى مهاراته السردية والكتابية،…
"كل أدب هو اقتحام للحدود"، كتب فرانز كافكا في دفتر يومياته، حيث طرح رؤيته للكتابة بوصفها أكثر من مجرد نشاط جمالي، محاولة للذهاب أبعد من حدود اللغة،…
ثمة أعمال أدبية لا تكتفي بسرد حكاية، بل تحفر في داخلنا حيزا تصبح فيه الكلمة ضرورة واستحالة في آن معا. النص المسرحي الجديد للكاتب اللبناني الكندي وجدي…
أهمية الأدب هي في دفعنا إلى سبر أكثر جوانب وجودنا إثارة وقلقا، وفي مساعدتنا على صوغ رؤية عميقة وجديدة لأنفسنا، للآخر، وللعالم الذي نعيش فيه، بماضيه…
رحل جان بيار فاي منذ أيام قليلة عن عمر ناهز المئة عام. وبرحيله، يترك في المشهدين الفكري والأدبي الفرنسيين فراغا كبيرا، لأنه ليس كاتبا عظيما فحسب، بل…
من قرأ روايتي الأوسترالية شارلوت ماكوناغي، "هجرة" (2020) و"ذات يوم كانت ذئاب" (2021)، لن يتردد في تصنيفها ضمن أبرز الأقلام الروائية التي تتناول اليوم…
غالبا ما يختزل فن الترجمة بسؤال الخيانة أو الوفاء. سؤال أشبه بشجرة تحجب غابة هذا الفن التي نادرا ما قصدها القراء، أو حتى شكوا بوجودها، رغم أن الجزء…
حين تجمع أعمال شاعر لا يزال على قيد الحياة، لا تكون المسألة أحيانا توثيقا لقيمة منجزه فحسب، بل استجابة لطابعه الطارئ.من هذا المنظور يفهم قرار منشورات…
رحل الروائي البرتغالي أنطونيو لوبو أنتونِش في 5 مارس/ آذار 2026، في لشبونة، عن عمر ناهز 83 عاما. برحيله، يفقد الأدب الأوروبي المعاصر أحد أبرز أصواته،…
في الأول من يناير/ كانون الثاني 2026، دخل الكاتب الألماني توماس مان (1875–1955) نطاق الملكية العامة. وبما أن ذلك يعني أن أعماله لم تعد خاضعة لحقوق…