بالنسبة إلى الكاتب البرازيلي إنريكي شنادير، الكلمة ليست ترفا، بل أداة مقاومة، والأدب مساحة لحفظ الذاكرة ومواجهة النسيان.

عام 1925 كان مجيدا في تاريخ الأدب، شهد ولادة "المحاكمة" لكافكا، "السيدة دالاوي" لولف، "غاتسبي العظيم" لفيتزجيرالد، و"تغريبة مانهاتن" لجون دوس باسوس ومجموعة همينغواي القصصية الأولى.

استطاعت أعمال روائية غير منتهية، لهذا السبب وذاك، أن تحقق أثرا فنيا ذائع الصيت، ضاهت به قيمة أعمال روائية كاملة.

هل اضمحل الأدب في العهد السوفياتي، وانعدم ظهور أدباء عمالقة كالسابق؟ تساؤل يجيب عنه كتاب "الأدب الروسي عباقرة وأشباح"، الصادر حديثا للكاتب والمترجم المتخصص بالأدب الروسي د. جودت هوشيار.

بعض الكتّاب تستمر مفاجآتهم حتى بعد وفاتهم، كما الحال مع الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس، الذي لا يزال يكشف عن نصوص مجهولة رغم مرور أربعة عقود على رحيله.

حظيت كتابة السيرة الذاتية منذ فترة مبكرة بأهمية خاصة في الأدب العربي، وكانت بوابة مهمة للتعرف الى حياة الكتاب والأدباء عن كثب من خلال كتاباتهم واعترافاتهم الخاصة.

"الشعر هو الأهم، ولم أكتشف المعنى الحقيقي له، ولا أستطيع أن أقدم سوى شكوك"، يقول الشاعر الأرجنتيني الكبير خورخي لويس بورخيس في كتابه "ست محاضرات" (ترجمه الراحل صالح علماني، 2019)، ثم يستطرد ويقول:…

ينتمي الشاعر محمد الحرز إلى جيل التسعينات في الشعر السعودي، ذاك الجيل الذي وجد نفسه بين مؤثراتٍ قوية وجذابة تأتيه من الخارج وتستجيب لطموحاته وبين بيئة شعرية لا تزال مخلصة للتراث ولبدايات الحداثة الأولى

كثيرا ما يستمتع الأديب بالتشفي من نفسه. وذلك عندما يقدم على عرض تجاربه الشخصية بأقصى ما يمكنه من الصدق والشفافية.

صدرت للكاتب التركي برهان سونميز خمس روايات وحصل على جوائز أدبية مرموقة مثل جائزة أورهان كمال، وهو رئيس مؤسسة "بن" العالمية".