في روايته القصيرة "لعنة صبي كرات الطين" (دار نوفل – هاشيت أنطوان/ بيروت)، يواصل مازن معروف الحفر في الموضع نفسه تقريبا، ويُنزّه مخيّلته ونبرته السردية في المساحة ذاتها.
تقاطع الإماراتية صالحة عبيد في روايتها "دائرة التوابل" بين ثلاث مدن عبر ثلاثة أزمنة، لتحيك سردا بقدر ما يبدو أنه يستند على فكرة الرائحة، يسعى إلى إثراء الفكرة بجعلها تتماهي بنحو جليٍّ مع الذاكرة.
من الصعب أن نتخيل لحظة انهيار الأرض واختفاء كل شيء اعتدنا على وجوده، ولكن هذا ما سيحدث حين نقرأ رواية الكاتب المصري محمد الفخراني الجديدة، "حدث في شارعي المفضل".
نشرت القاصة والروائية الإماراتية صالحة عبيد، أول إصداراتها عام 2010 بمجموعتها القصصية، "زهايمر"، وبعد أكثر من إصدار في القصة اتجهت الى الرواية لتكون "دائرة التوابل" آخر أعمالها.
في جغرافيات البلاد الملعونة بالحروب نقع بسهولة على مفردات: النزوح، الشتات، التهجير، الموت، تتداولها وسائل الإعلام يوميا، لكن هناك من يحاول توثيقها أدبيا عبر سرد وقائع دقيقة تتجاهلها الكاميرات.
أعلنت لجنة الجائزة العامة للرواية العربية برئاسة الروائي السوري نبيل سليمان، عن القائمة القصيرة للروايات المؤهلة للفوز بالجائزة لهذا العام، فما هي هذه الروايات وماذا تعالج حكاياتها؟
يشهد العالم تغييرات اجتماعية واقتصادية وأمنية ستكون في مصلحة من يمتلك التكنولوجيا ومساحات الرأي. "إكس" من منبر للتوازن وحرية الرأي إلى منصة للتطرف السياسي اليميني.
ما وضع الترجمة إلى لغة الضاد اليوم، وما دور المترجمين؟ وما تصورات المترجمين لمفهوم "الخيانة" الشهير؟ هذه التساؤلات وغيرها طرحتها "المجلة" على مجموعة مترجمين عرب.
يعد "القاعدة" التنظيم الأم لكل الجماعات الإرهابية، ويعد "داعش" فرعا ضالا من العائلة المتطرفة، ما كان له أن يقوم أصلا لولا الدعم المالي واللوجستي الذي كان يتلقاه من زعيمها في العراق أبو مصعب الزرقاوي
سجل الإنفاق العسكري في العالم زيادة ملحوظة كدليل على انعدام الأمن والسلام بين الدول، في وقت لا تستفيد الدول النامية والفقيرة من هذه الأموال التي يجب أن توظف في التنمية الاقتصادية والاجتماعية والسلام.