لفت غونزالو إم تافاريس انتباه المشهد الروائي البرتغالي، بروايته الأولى "أورشليم" التي أثنى عليها بحفاوة جوزيه ساراماغو لدى حصولها على جائزة وطنية مرموقة تحمل اسمه.
اشتهر الكاتب ألهيرد باشاريفيتش المقيم حاليا في ألمانيا بروايته "كلاب أوروبا"، التي مُنعت في بيلاروسيا، وتلقت إشادة دولية لطموحها الأدبي وطابعها السياسي.
أغوتا كريستوف، الكاتبة المجرية التي صنعت من المنفى واللغة الفرنسية الغريبة عنها، أدوات لنسج عوالم روائية فريدة، تترك القارئ أمام متاهة من المعاني الممزقة والصراعات الداخلية العميقة.
بدا خبر صعود النسخة الإنكليزية من رواية "سِفْر الاختفاء" للكاتبة الفلسطينية ابتسام عازم إلى القائمة الطويلة لجائزة البوكر الدولية محفزا لإعادة قراءة هذه الرواية