فازت الكاتبة الكورية الجنوبية هان كانغ بجائزة نوبل للآداب 2024 بفضل "سردها الشاعري المكثف الذي يواجه الصدمات التاريخية ويعرّي هشاشة الحياة البشرية".

تتقاطع مواضيع بعض الكتب مع تجارب القارئ سواء عاشها أو يعيشها، وبعضها قد لا يكون له علاقة به سوى ارتباطه بالنوع أو الجنس.

يحتلّ المكان موقعا جوهريا في أعمال الروائية والباحثة الإماراتية لولوة المنصوري، ولاسيما إمارة رأس التي حضرت في روايتها الأولى "آخر نساء لنجة". هنا حوار معها.

لئن كان يمكن النظر إلى "جوكر" كحلم المهزومين، وكابوس للمنتصرين، فإن عالم "جوكر" الثاني يدور حصرا في ارتداد الكابوس مجددا في وجه المهزومين.

يأتي فشل الفيلم كضربة ساحقة على المستوى النقدي والجماهيري، والجماهير التي كانت تتغنى بأداء واكيم فينيكس وتصوير تود فيليبس للرقصة الشهيرة على السلالم في الجزء الأول، تعبر عن سخطها اليوم. فماذا تغير؟

شكلت الحكاية الشعبية إلى وقت قريب ركنا أساسيا في حياة الشعوب، ومنها الشعوب العربية، لكن ماذا يمكن القول عن حضورها بين الناس في ظل التسارع الكبير في الثورة الرقمية ومنجزاتها؟

التفلسف فكر في الشعر، لكن لا أحد يخلط بين شعر أفلاطون وشكسبير، أو بين خليل مطران وطه حسين، بين صادق جلال العظم ومحمد الماغوط، حتى وإن كان التمييز داخل الفكرة ذاتها.

أول من جعل الحياة اليومية في طليعة الخطاب النظري في فرنسا كان، بلا شك، الفيلسوف الماركسي هنري لوفيفر، الذي نشر سنة 1933 مع نوربرت غوتيرمان "ملاحظات من أجل نقد الحياة اليومية".

أكملت رواية "سيد الذباب"، عامها السبعين تقريبا، هي أنجح أعمال الكاتب البريطاني ويليام غولدينغ الحائز جائزة نوبل في الأدب عام 1983، وأكثر الروايات التي ما زالت تثير الجدال إلى يومنا هذا.

لا يقوم المترجم المصري سمير جريس بترجمة ما يحبّه ويرضي ذائقته من الأدب الألماني فقط، بل هو يعيش في ألمانيا منذ ثلاثة عقود، ويتابع حركة النشر فيها، ويكتب متابعات صحافية ونقدية عن إصدارات ألمانية، وعن…