زاوية

يعود شهر مارس/آذار في فرنسا هذا العام كما منذ سبعة وعشرين عاما محملا بطقس ثقافي يتمثل بلقاءات وقراءات وحوارات وندوات شعرية تشمل البلاد كلها في تظاهرة…

لو أردنا أن نضع قائمة بالشعراء الذين اجتمعت فيهم الأضداد وتحولت تناقضاتهم إلى إبداع خالص، فإن اسم جون دون لا بد أن يتصدر. فقد كان شاعرا وعاشقا وقسيسا…

"التجسيد" هو واحد من أبرز التحديات التي تواجهها الكتابة الإبداعية، وبخاصة الكتابة الشعرية. والتجسيد الشعري أبعد من مجرد التعبير باللغة، أبعد وأعمق من…

تتبوأ "تماوايت" أو "الماية" طليعة الأغاني في أطلس الموسيقى الأمازيغية، إذ لا تستقيم مجمل القطع الفنية بدونها، وقد اختصت بها الأصوات النسائية…

في النظام الكوني العام تتكرر أنماط بعينها، سواء في الاقتصاد أو السياسة أو الموضة أو الفنون أو حتى في العادات الاجتماعية. وإذا عدنا إلى الوراء، فسنجد…

قبل أن يميز الفكر الفلسفي بين الاعتقاد والمعرفة، كان الإنسان يعيشهما بوصفهما شيئا واحدا. فالحياة اليومية لا تقيم عادة حدودا واضحة بين ما نصدقه وما…

يرصد فيلم "النهر"، للمخرجة هيرانا أديسو، يوميات الحياة على ضفة نهر "كيبينا" في إثيوبيا، بالنظر إليه كمصدر عيش. والحكاية تستغرق مجمل اليوم، من الصباح…

هذا العنوان عبارة كان مارتن هايدغر افتتح بها أحد دروسه عن أرسطو مجملا كل ما يمكن أن يقال عن شخص المعلم الأول وعن حياته تقديما لفلسفته، كي يتفرغ للخوض…

لا يمكن فهم حضارات العالم اليوم، ولا إدراك الأسس التي قامت عليها العلوم والمعارف واللغات والفلسفات، من دون العودة إلى الشرق القديم، فهو المنطلق الأول…

لماذا لا يعد الحب فعلا بريئا في نظر السلطات؟ هل لأن الكتابة لم تكن يوما مساحة آمنة في تاريخ الكتابة نفسه؟ كلاهما، الحب والكتابة، يثيران الريبة حين…

"الذين قالوا لا"، عنوان لافت لمشروع كتيبات صغيرة نشرتها دار نشر "آكت سود الفرنسية" موجهة لجيل الشباب. كتب صغيرة كتبها كتّاب تتضمن قصصا عن شخصيات…

الترجمة فعل تواصلي قبل أن تكون مهارة لغوية، فهي ليست نقلا لكلمات بين لغتين، بل إعادة بناء لرسالة موجهة إلى قارئ جديد داخل سياق ثقافي مختلف. من هنا…