المكتبات

ترصد الكاتبة الإيرانية مرجان كمالي من خلال ثلاث روايات مترجمة إلى العربية، الواقع الإيراني، والصراع مع أميركا منذ خمسينات القرن الماضي.

بينما كانت الصواريخ تنهمر على غزة، كان هنالك من يبحث وسط الركام لالتقاط ما تبقى من كتب المكتبات المقصوفة.

يتجاوز جديد الشاعر اللبناني العويط، "كتاب الغرفة"، حدود البوح المعتاد، إلى كونه مساحة كتابية تتقاطع فيها الأزمنة والطبقات الشعورية، ويتشابك فيها حضور المكان مع حركة الوعي الداخلي.

يقدم الشاعر والكاتب السعودي إبراهيم زولي في كتابه الجديد "ما وراء الأغلفة: روائع القرن العشرين"، قراءات نقدية ذات طابع خاص في رؤيتها وبنائها.

لا يخرج شاكر الأنباري من نص العراق إلا ليعود إليه ثانية، كمن يحفر بئرا في أرض تنز بالملوحة وطعم العلقم والطعنات.

في طليعة المأثور من الشذرات حول المكتبة، من يجللها ارتقاء في استعارة "الجنة" كما يتخيلها بورخيس، فيما لا روح لمن لا مكتبة له كما يراها على نحو وجودي وصوفي في آن أمبرتو إيكو.

يعود الروائي الجزائري عبد الوهاب عيساوي إلى منابع التاريخ المتنوعة، ليجيب عن أسئلة لا تزال تتكرّر رغم مرور آلاف السنين.

تزامن في تونس معرضان فنيان فريدان عن قصّتين شهيرتين لكاتبين عالميين: قصة "التحوّل" للكاتب التشيكي فرانز كافكا، ورواية "صالامبو" للكاتب الفرنسي غوستاف فلوبير.

تعيش دور النشر في فلسطين ظروفا تختلف باختلاف المكان والظروف الاقتصادية والأمنية التي تعمل فيها. إلا أن الواقع الأشد قسوة الذي يعاني منه الناشرون هو في قطاع غزة.

من بداهة الخطاب تكرار القول: "لا يمكن تخيل بيت كاتب بدون مكتبة"، إذ هي ما يسبغ على المكان قيمته ومعناه، هذا إن لم يكن مجمل البيت محض مكتبة، بالطول والعرض.