No label

في مواجهة الوجه الإيجابي للترجمة، يركز كتاب الناقدة الفرنسية تيفين ساموايو على تفكيك الافتراض السلمي والإيجابي للترجمة من خلال تذكيرنا بآليات الهيمنة التي تتضمنها.

تغير طبيعة الصراع في الشرق الأوسط يجعل الوساطة أكثر صعوبة بالنسبة للولايات المتحدة، وذلك بعد أن كانت واشنطن منذ ستينات القرن العشرين تضع نفسها في موقع صانع القرار السياسي في المنطقة:

منعطفان اثنان أحاطا باجتماعات حكام المصارف المركزية في "جاكسون هول" هذه السنة، الأول ما سبقها بأسبوعين من اضطراب مفاجئ ودراماتيكي في الأسواق العالمية فتح الباب واسعا أمام التحليلات، بدءا من الهشاشة…

تشكل أنظمة التأمينات الاجتماعية في دول الخليج ركيزة أساسية لحقوق الأفراد وتوفير الحياة الكريمة عند التقاعد، لكنها تحتاج إلى تعديلات تسمح بترشيد تكلفة الرعاية وتحديثها لضمان أمان المستقبل.

الفساد في العراق يعكس صراعا على تقاسم الاقتصاد الريعي بين الفرقاء السياسيين وقوى السلطة والنفوذ

يروي الفنان التشكيلي اللبناني الهولندي جهاد أبو سليمان سيرة هجرته من بلده وذلك الجرح الذي لا يفارقه منذ مقتل والده خلال الحرب الأهلية اللبنانية.

شرعت التوائم الرقمية في الظهور في كل مكان. فهي تراقب من بين أمور أخرى، سلامة محركات الطائرات النفاثة، وتتابع شبكة مركبات "أوبر"، وتستنسخ سلسلة التوريد الشاملة لشركة "أمازون"

نتعرّف من خلال هذه الزاوية إلى أحدث إصدارات الكتب العربية، في الأدب والفلسفة والعلوم والتاريخ والسياسة والترجمة وغيرها.

يسعى الرئيس عبد المجيد تبون هذه المرة للحصول على تزكية الشعب لمنجزه، كاستمرار ولكن أيضا لمواصلة العمل على التخلص من ترسبات الحكم السابق:

تخلص "الايكونوميست" بعد تفحص مجموعة من المؤشرات الى عدم وجود أدلة كثيرة على تباطؤ الاقتصاد. ففي حالة الركود النموذجية، تشهد أرباح الشركات انخفاضا حادا، لكنها لا تزال جيدة في الدول الغنية حتى الآن.