مفاوضات أوكرانيا على وقع الضربات... رهانات بوتين بعد خسارة ترمب

تُستأنف مفاوضات ممثلي موسكو وكييف وواشنطن في أبوظبي الثلاثاء على وقع ضربات متبادلة ورهان روسي على خسارة ترمب الكونغرس، قبيل قمة شينزين في الصين يومَي 18 و19 نوفمبر، التي قد تجمع ترمب وبوتين وجينبينغ

سامر إلياس

لبنان... آلاف القتلى والجرحى ومليون نازح

منذ 8 تشرين الأول/أكتوبر 2023، اشتعلت جبهة الجنوب اللبناني بقصف متبادل بين عناصر "حزب الله" وإسرائيل، فيما أطلق عليه إسم جبهة "المشاغلة والمساندة" دعما لغزة. وقتل ما لا يقل عن 1,800 شخص في غارات جوية…

لندن - "المجلة"

الموسيقار الجزائري سليم دادة لـ"المجلة": مزجت التراث بالموسيقى العالمية لابتكار لغة فنية فريدة

في هذا الحوار مع "المجلة"، يشارك الموسيقار الجزائري سليم دادة تفاصيل رحلته الفنية على مدار العام الماضي، التي تنوعت بين إصدارات موسيقية جديدة وتعاونات دولية مع فرق أوركسترا مرموقة.

سمير قسيمي

لغةُ العالم بألحان الأوركسترا السعودية في قلب لندن

في محطّة عالمية جديدة أحيت فرقة الأوركسترا والكورال الوطني السعودية حفلها الذي نُظِّمَ بعنوان "روائع الأوركسترا السعودية" يوم السبت 28 سبتمبر على خشبة مسرح قاعة ويستمنستر المركزية في قلب العاصمة البريطانية

إبراهيم قعدوني

ترجمة الثقافة العربية إلى اللغات الأوروبية والصراع على المشروعية

بعيدا عن أن تكون الترجمة تبادلا أفقيا وانتقالا مهادنا، ونقلا متماثلا للغة إلى أخرى، فإننا لا يمكن فهم آليتها إلا كـ"تبادل لامتكافئ" يتمّ في عالم شديد التدرّج والاختلاف.

عبد السلام بنعبد العالي

تسع سنوات على التدخل الروسي في سوريا... مكاسب وتحديات

صحيح أن روسيا نجحت في تغيير معادلات الأزمة السورية عبر ترجيح ميزان القوى لصالح النظام لكن النتائج السياسية والاقتصادية لتدخلها في سوريا لم تكن على قدر التوقعات. ما هي حصيلة تسع سنوات من هذا التدخل:

سامر إلياس