ثقافة ومجتمع

تشغل قصة "ربيع" الحيز الأكبر من مجموعة "الربيع وفصول أخرى" للكاتب الفرنسي جان ماري غوستاف لو كليزيو (1940- )، إلى جوار أربع قصص أخرى.

تحرير الإيطالية يولاندا غواردي لترجمة المعلقات العشر إلى اللغة الإيطالية، كان محور حديثنا خلال هذا اللقاء الخاص معها في مدينة ميلانو، الذي امتد بعد ذلك ليشمل أمورا أخرى تتعلق بالترجمة والثقافة.

نتعرّف من خلال هذه الزاوية إلى أحدث إصدارات الكتب العربية، في الأدب والفلسفة والعلوم والتاريخ والسياسة والترجمة وغيرها.

إطلالة ندى كوسا في ملكة جمال الكون 2024 في زي جو شليطا التقليدي مع الطنطور، أحيت دور غطاء الرأس في حياة النساء النبيلات بأواخر القرن الـ18، مبرزة التراث اللبناني في محفل عالمي.

"أداء تجريدي" هو عنوان الفعالية التي قدمتها الفنانة الأميركية الفلسطينية سامية حلبي في "تيت مودرن " بلندن، وامتزج فيها الرسم الحركي بالارتجال الموسيقي.

في معرضه "من باب الاحتياط" في "غاليري صفير-زملر" بيروت حتى 29 مارس، يعرض تيسير البطنيجي أعمالا تصف حرب غزة، لكن "ما حدث يفوق الوصف".

يسيطر فيلم "هوبال" للمخرج عبد العزيز الشلاحي والكاتب مفرج المجفل على شباك التذاكر حاليا في صالات السينما السعودية.

تزامن إنتاج الفيلم الفرنسي "الجدار الرابع" Le Quatrième Mur، الذي يُعرض حاليا في دور السينما الفرنسية، مع الأحداث العاصفة التي وقعت أخيرا في لبنان وفلسطين.

بثّ الفنان المصري الراحل محمود شكوكو في الفن الشعبي المصري، روحا مغايرة ومميزة قبل رحيله في مثل هذا اليوم في فبراير/شباط 1985.

في الجزائر، تبقى اللغة الفرنسية منذ الاستقلال حتى اليوم قضية شائكة في المشهد الثقافي والسياسي. فرغم أهميتها الوظيفية تظل لغة دخيلة، حملت معها إرثا استعماريا لا يزال مثار جدل.