ثقافة ومجتمع

تنشر "المجلة" مقابلة غير منشورة مع الكاتب اللباني الراحل يوسف حبشي الأشقر، تعود إلى سنة قبل رحيله في العام 1992.

لا يحضر الموت في فيلم "الغرفة المجاورة" للإسباني بيدرو ألمودوفار بوصفه حادثا مأسويا أو فجائعيا، بل باعتباره، وكما يشي عنوان الفيلم، لصيقا بالحياة، مجاورا لها، توأمها إن جاز القول.

من دراسة الشريعة الإسلامية انطلق الكاتب والباحث السعودي فهد الشقيران لمراجعة وتأريخ نظريات فلسفية وطرح الأفكار الجديدة.

لطالما وُضعت حاسة الشم في المرتبة الدنيا للائحة الحواس. إذا كان فاقد السمع أو البصر يثير انتباهنا، فإننا لا نكاد نولي اهتماما لفاقد الشم.

فارق المترجم السوري الكبير أسامة منزلجي (1948 -2025) عالمنا قبل أيام، تاركا وراءه إرثا كبيرا من الترجمات التي باتت جزءا لا يتجزأ من تلقي الثقافة والأدب في العالم العربي.

لا تحتاج الغابة السردية للكاتب والمترجم العراقي عدنان المبارك (1935-2016) إلى دليل جاهز للاكتشاف والتوغل في كثافاتها المشتبكة، فمساربها متعددة، ولعل أمثل دخول إليها هو القصة القصيرة.

صدر كتاب البرازيلي ليوناردو غارزارو "مانح الأسماء" عام 2022 قبل أن تصدر ترجمته العربية العام الماضي. هنا حوار مع الكاتب.

صدر حديثا الجزء الأخير من ثلاثية الكاتبة الفرنكوفونية ليلى سليماني "بلد الآخرين" بعنوان "سأحمل النار معي"، عن دار "غاليمار" الباريسية.

ما الذي يجعل فنانا مثل فنسنت فان غوغ مات قبل أكثر من مئة سنة تقريبا، شهيرا ومألوفا من عامة الناس، وكل معرض يحمل اسمه يصبح حدثا مهما يترقبه ويزوره الآلاف؟

رغم أن الكتاب الجديد للشاعر السوري علي جازو المقيم يحمل تسمية "مجموعة قصصية" كعنوان فرعي، إلا أن النصوص التي نحن مدعوون إلى قراءتها ليست قصصا تقليدية.