الرواية

منذ بداياته، ظل الشاعر السعودي علي الحازمي وفيا لصوته الشعري، باحثا في اللغة عن مساحة تنصت إلى رهافة الروح وقلق الوجود.

في الذكرى السنوية لليوم العالمي للترجمة، تستطلع "المجلة" آراء المترجمات والمترجمين العرب في تأثير الذكاء الاصطناعي على مهنتهم.

مي التلمساني روائية وقاصة مصرية، تعمل أستاذة للدراسات العربية والسينمائية في جامعة أوتاوا بكندا. نشرت لها أربع روايات و3 مجموعات قصصية. هنا حوار معها.

ماريلو أوليفا روائية ومُحاضرة في الأدب وكاتبة مقالات مولودة في مدينة بولونيا الإيطالية عام 1975، تشمل أعمالها إعادة سرد الأساطير، والروايات التاريخية، وروايات بوليسية.

خصت الكاتبة الفرنسية الحائزة جائزة نوبل آني إرنو شرح أو تقصي علاقة كتابتها بالذاكرة والزمن، بكتاب صغير الحجم وغنيّ بمادته، سمته "العودة إلى إيفتو".

يذهب الروائي التونسي الحبيب السالمي في روايته الجديدة "أيتها القبرة"، إلى تأمل الحياة اليومية وإعادة صوغها على نحو يبدو معها أننا نكتشفها للمرة الأولى.

عرفت الكاتبة الهولندية كريستين أوتن المولودة عام 1961 في دفينتر بقدرتها على المزج بين السرد الأدبي والتجربة الإنسانية والاجتماعية والسياسية في آن واحد.

العنصرية في القارة الأميركية ليست حكرا على الولايات المتحدة، حيث لا تزال أقلية بيضاء تغذي استيهاما بتفوقها على ذوي البشرة السوداء، وهو ما يقود أفرادا منها إلى ارتكاب جرائم في حقهم.

نسلط الضوء هنا على بعض من هذه الأصوات المنسية التي تستحق إعادة اكتشاف، ومن خلال قراءة مسيرتهم وأعمالهم نكشف عن الدور المهم الذي لعبوه في تشكيل الهوية الثقافية والفكرية لروسيا.

استأثرت طنجة باهتمام الرواية الإسبانية، هذه التي يمّمت بوجهها السردي شطر تخييل الفترة الدولية للمدينة في منحاها الكوزموبوليتي.