الجوائز

لا ينبع الخوف في الفيلم البرازيلي "العميل السري" من حدث صاخب، بقدر ما هو ندبة مقيمة في الروح، والعنف لا يقتحم الصورة، بقدر ما يسكنها بصمت.

في مكتبة واسعة في أي من البلاد العربية، تمتد رفوف الأدب المترجم وفق ترتيب مريح للعين: الأدب الأميركي، من ثم الإسباني، يليه الفرنسي فالإيطالي والألماني والكوري والياباني... وأحيانا ركن صغير لأعمال…

جاء فوز الروائية والكاتبة المصرية سلوى بكر بجائزة "البريكس" الأدبية في دورتها الأولى ليتوج مسارها الأدبي وإسهاماتها الثرية في عالم الرواية.

عرضت رواية "البيت الفارغ" الفائزة بجائزة "غونكور" الفرنسية لهذا العام، لكاتبها لوران موفينييه، في معظم القراءات النقدية، بوصفها ملحمة عائلية.

برحيل الممثل والمخرج الفلسطيني محمد بكري (1953 ـ 2025) خسرت الساحة الفنية العربية رمزا من رموزها، وواحدا من أبرز قاماتها.

تمنح الجوائز الأدبية في فرنسا الرواية مكانة تتجاوز الميداليات الرمزية، فهي محرك للنشر، وعنصر أساس في تشكيل قوائم المبيعات ومرجع للإعلام الثقافي في اختيار موضوعات النقاش.

يصعب اختزال أفلام الدورة الخامسة من "مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي" في حدث واحد أو مسار منفصل، فهي قابلة للقراءة كمنظومة دلالية متجاورة، أو كخيط منسوج على مستوى القضايا المطروحة.

يعد الروائي والشاعر أحمد الفيتوري من الأسماء المؤثرة في المشهد الثقافي الليبي، صوتا سرد تحولات بلده ووثق تفاصيل حياة مجتمعه على مدى العقود الأربعة الماضية.

في هذا الحوار مع "المجلة"، يتحدث الكاتب البريطاني أندرو ميلر عن روايته الجديدة "الأرض في الشتاء" الصادرة عام 2024 والتي دخلت ضمن القائمة القصيرة لجائزة "بوكر" 2025.

في عالم الترجمة، حيث تتلاقى الثقافات والعوالم، يبرز اسم الكاتب والمترجم الإيراني حميد رضا مهاجراني أبرز مترجمي الأدب العربي إلى الفارسية وأغزرهم.