خافيير ثيركاس لـ "المجلة": الأدب الحقيقي لا يستسلم لغباء البشر

يعد خافيير ثيركاس أحد أبرز الأصوات السردية في الأدب الإسباني المعاصر، إذ انشغل منذ بداياته بالمنطقة الشائكة التي تتقاطع فيها الذاكرة بالتاريخ، والحقيقة بالخيال، والأخلاق بالسرد.

نسرين البخشونجي

حملات المقاطعة على وقع حرب غزة... معايير ملتبسة وانفعالية لا تخدم الأهداف

منذ التهاب الحرب في غزة، تتكثّف الدعوات إلى مقاطعة شركات إسرائيلية أو داعمة لإسرائيل عبر خطاب وأفعال التضامن مع الفلسطينيين، ويمكن تتبّعها بسهولة في المنشورات المتداولة على مواقع التّواصل الاجتماعي.

جودي الأسمر

ترجمة رواية فوس إلى العربية تجعلنا نتشكّك في جدارة نيله نوبل

قليلة هي أعمال جون فوس، الكاتب النروجي الحاصل على نوبل، المترجمة إلى العربية. لكنّ ما هو متوافر من تلك الترجمات قد لا يرقى إلى مستوى أديب تلقت كتاباته المديح في اللغات الأخرى التي ترجمت إليها.

إبراهيم حاج عبدي