الأدب العربي

صرنا اليوم ننتسب إلى أوطاننا وثقافاتنا عبر النجوم: نجوم الأغنية، أو مشاهير الرياضة. فمن لا ينتسب منا إلى الوطن عبر مطرب أو مطربة، فهو ينتسب إليه عبر نجم تلفزيوني أو فريق كروي.

في عالم تتقاطع فيه اللغات والثقافات، تقف المترجمة الإسبانية مارغاريتا كاستيس كريبالس جسرا حيا بين العربية والإسبانية والكتالانية، بين الشرق والغرب، بين النص في لغته الأولى، وظلاله في لغة أخرى.

للأدب معاركه الدائمة. أو لنقُلْ: لا يحيا الأدب ولا يتطور دون معارك. ومعركته الأولى والأساسية هي مع نفسه، وهي لا تنفصل عن معاركه المتنوعة إزاء العالم، وإزاء المجتمع بمختلف قضاياه.للأدب طبيعة لا تستقر…

في تاريخ الأدب العربي، كان الشعراء دائما أبرز المساهمين في حركة النقد، نقد الشعر تحديدا. وبحسب الروايات، كان النقد في مراحل ما قبل الإسلام مقتصرا على آراء الشعراء التي كانوا يتبادلونها في أسواق الأدب.

حظيت كتابة السيرة الذاتية منذ فترة مبكرة بأهمية خاصة في الأدب العربي، وكانت بوابة مهمة للتعرف الى حياة الكتاب والأدباء عن كثب من خلال كتاباتهم واعترافاتهم الخاصة.

وكالة "كلمات" هي إحدى مؤسسات النشر التي تعنى بنقل الأدب العربي والسعودي إلى العالم، وقد حققت خلال فترة قصيرة حضورا لافتا. "المجلة" حاورت فهد العودة المدير التنفيذي للوكالة عن هذا المشروع وآفاقه.

آذر نفيسي، كاتبة إيرانية أميركية بارزة وأستاذة الأدب الإنجليزي بجامعة جونز هوبكنز. ولدت في طهران، عام 1955. تقيم في الولايات المتحدة منذ عام 1997 حيث قدمت مساهمات كبيرة في المجال الأكاديمي والإبداعي.

التراث الأدبيّ العربيّ غنيّ بفنّ السّرد وتنوّعاته، شأن التّراث الأدبيّ في ثقافات الحضارات العريقة. وهذا يستدعي سؤالا يطرح على فنالسّرد العربيّ المعاصر: لماذا جاءت القصّة العربيّة الحديثة على صورة…

عندما يتراجع الهم اللغوي لدى كتّاب الأدب، أي عندما يصبح همّا ثانويا بالقياس إلى هموم أخرى، يترتب علينا أن نجد في هذا الأمر واحدة من المشكلات التي يواجهها ذلك الأدب.

من طبيعة الأدب، أو الفن بعامة، أنه ضد التعصب في مختلف أنواعه وأشكاله. فلا يمكن للأدب، أو الفن بعامة، أن يكون إبداعيا حقا إذا لم يتحلّ بأعلى درجات الانفتاح والرحابة...