في أن إنقاذ الكوكب من الكوارث البيئية يحتاج ثورة فلسفية تعيد رسم علاقتنا بالطبيعة

من فلسفة السيطرة إلى فلسفة الكفاية

Sara Padovan
Sara Padovan

في أن إنقاذ الكوكب من الكوارث البيئية يحتاج ثورة فلسفية تعيد رسم علاقتنا بالطبيعة

تتجاوز الأزمة البيئية التي يعيشها العالم اليوم المناخ أو المياه والغابات والتنوع البيولوجي، كما تتجاوز أسبابها الزيادة السكانية أو سوء إدارة الموارد أو غياب التقنيات المناسبة. فهي، في عمقها، أزمة فلسفية وثقافية أيضا. أزمة في طريقة فهم الإنسان لنفسه، وللطبيعة، وفي طريقة تحديده معاني الحرية والتقدم والجمال والغنى والسعادة والمعرفة والحضارة.

ربما آن الأوان لطرح سؤال أكثر جذرية من السؤال التقليدي عن كيفية حماية البيئة: أي ثقافة أوصلتنا إلى هذه المرحلة؟ وأي فلسفة جعلت استنزاف الطبيعة يبدو إنجازا حضاريا، والسيطرة على مواردها دليلا على قوة الإنسان، والاستهلاك المتزايد علامة على الرفاه، والتراكم المادي دليلا على النجاح والسعادة؟

لقد سادت، على مدى قرون، فكرة ضمنية مفادها أن الحضارة تتقدم كلما ابتعد الإنسان عن قيود الطبيعة، واتسعت قدرته على تطويعها والتحكم بها. وباتت الطبيعة تعامل بوصفها مخزونا من المواد الأولية والموارد القابلة للاستخراج والتوظيف، أكثر مما تفهم باعتبارها نظاما حيا متكاملا، له دوراته وتوازناته وحدوده وحق الأجيال المتعاقبة فيه. في هذا المعنى، لم يكن التناقض بين الثقافة والطبيعة تناقضا حتميا، بل نتيجة مسار ثقافي وحضاري اختار أن يجعل الطبيعة في خدمة الإنسان، وأن يجعل الإنسان بدوره في خدمة الإنتاج والتراكم والاستهلاك.

المشكلة، إذن، ليست في الحضارة ذاتها، إنما في بعض الفلسفات التي وجهت مسارها، وفي منظومة القيم التي جعلت السيطرة والاستخراج والتوسع والاستهلاك معايير للتقدم، حتى عندما أصبحت هذه المعايير تهدد شروط استمرار الحياة نفسها.

من تحرير العقل إلى تحرير القدرة على الاستغلال

لعل أول المفاهيم التي تحتاج إلى مراجعة هو مفهوم "الحرية" نفسه. كانت الحرية، في أحد معانيها الفلسفية العميقة، تحررا للعقل من الخرافة والجهل والخوف، وحقا في التفكير والتساؤل والاختلاف والبحث عن الحقيقة. لكن الحرية في الثقافة الحديثة أخذت، تدريجيا، معنى آخر ارتبط بتوسيع القدرة على الفعل والتصرف والتملك والاستثمار، من دون أن تترافق دائما مع مسؤولية موازية عن نتائج هذا الفعل. تحولت الحرية، في كثير من تطبيقاتها الاقتصادية، إلى حرية السوق في التوسع، وحرية رأس المال في الحركة، وحرية الشركات في الاستثمار والاستخراج، وحرية الإنسان في الاستهلاك والامتلاك. وباتت حدود الطبيعة تقرأ باعتبارها عوائق أمام الحرية الاقتصادية، بدلا من أن تكون شروطا لوجودها واستمرارها.

أصبح النمو الكمي مؤشرا أساسيا الى النجاح، حتى عندما تكون تكلفته تدمير الغابات والتربة والمياه والأنظمة البيئية، أو إنتاج كميات هائلة من النفايات والتلوث

ليس المطلوب إنكار أهمية الحرية الفردية أو الاقتصادية، إنما التمييز بين الحرية باعتبارها قدرة على الاختيار الواعي، والحرية حين تتحول إلى حق غير محدود في استخدام موارد الآخرين، بمن فيهم الأجيال التي لم تولد بعد. وأمام عظمة الكوارث لا بد من اعادة النظر في اخلاق الانسان الحديث، لا سيما في عصر التكنولوجيا. ولعل ابرز من اعاد النظر في هذا المجال الفيلسوف الألماني هانس يوناس في كتابه "مبدأ المسؤولية" الذي رأى فيه أن اتساع قدرة الإنسان التقنية على التأثير في العالم يفرض توسيع مسؤوليته الأخلاقية، بحيث لا تعود محصورة في علاقاته المباشرة ومعاصريه، بل تشمل مستقبل الحياة البشرية والطبيعية. فليست الحرية أن نستطيع فعل كل شيء، ولكن أن نعرف أيضا ما الذي لا ينبغي أن نفعله، وما الذي لا نملك أخلاقيا حق استنزافه أو تدميره. الحرية التي لا تعترف بمسؤوليتها تجاه الطبيعة والآخرين والمستقبل قد تتحول إلى شكل من أشكال السيطرة، لا إلى تحرر حقيقي.

Akintunde Akinleye / Reuters
شخص يبحث بين أكوام النفايات في مكب أولوسوسون بمدينة لاغوس النيجيرية، في 10 أكتوبر 2013

أما المفهوم الثاني الذي يحتاج إلى إعادة نظر فهو "التقدم". ارتبط التقدم، في صورته الحديثة المهيمنة، بزيادة الإنتاج والتراكم والتوسع الصناعي والتكنولوجي، وبالقدرة على تحويل المزيد من عناصر الطبيعة إلى سلع وخدمات قابلة للتسويق. وأصبح النمو الكمي مؤشرا أساسيا الى النجاح، حتى عندما تكون تكلفته تدمير الغابات والتربة والمياه والأنظمة البيئية، أو إنتاج كميات هائلة من النفايات والتلوث.

لم يعد السؤال الأساس: هل ننتج ما يحتاج إليه الإنسان؟ بل أصبح: كيف ننتج أكثر، وكيف نبيع أكثر، وكيف نفتح أسواقا جديدة، وكيف نخلق حاجات جديدة (عبر الموضة والإعلانات) تضمن استمرار الإنتاج؟

هنا يصبح التقدم ملتبسا. فقد تكون المجتمعات أكثر إنتاجا من أي وقت مضى، لكنها أقل قدرة على ضمان شروط الحياة للأجيال المقبلة. وقد تحقق نموا اقتصاديا مرتفعا فيما تستنزف الأسس الطبيعية التي يقوم عليها هذا النمو.

وسبق للفيلسوف الألماني والتر بنيامين أن انتقد التصور الخطي للتاريخ الذي يرى في كل مرحلة جديدة تقدما حتميا على ما سبقها. وفي أطروحاته حول مفهوم التاريخ، حذر من أن ما يسمى مسيرة الحضارة قد يحمل في داخله تراكما من الكوارث التي لا تظهر في رواية المنتصرين عن التقدم. هذه الفكرة تصبح أكثر إلحاحا اليوم: ليس كل ما يمكن إنتاجه يستحق أن ينتج، وليس كل ما يمكن استخراجه ينبغي استخراجه، وليس كل زيادة في الثروة المادية تعني زيادة في الرفاه الإنساني. فالتقدم الذي يدمر شروط استمراره ليس تقدما، بل استهلاك للمستقبل باسم الحاضر.

السعادة المؤجلة: عندما يصبح الاستهلاك بديلا من الاكتفاء

ربما تكمن إحدى أخطر نتائج ثقافة الامتلاك والاستهلاك في الطريقة التي أعادت بها تعريف السعادة نفسها. فبعدما كانت السعادة ترتبط، في كثير من الفلسفات، بالرضا والطمأنينة والاعتدال والامتلاء الداخلي، أصبحت في الثقافة الاستهلاكية مرتبطة بامتلاك المزيد، وتجربة الجديد، وملاحقة ما لم نمتلكه بعد.

تصبح السعادة مؤجلة دائما إلى عملية الشراء التالية، ويصبح الاكتفاء شبه مستحيل، لا بسبب نقص الأشياء، بل بسبب تضخم الرغبات

تقوم هذه الثقافة على إنتاج رغبات لا تنتهي، لا على إشباع الحاجات فقط. فالمنتج الذي نشتريه اليوم قد يفقد جاذبيته غدا، والموضة التي نتبعها هذا الموسم تصبح قديمة في الموسم التالي، والتكنولوجيا التي نقتنيها باعتبارها الأحدث سرعان ما تظهر نسخة أحدث منها. وهكذا لا يعود الاستهلاك وسيلة لتحقيق الاكتفاء، بل يصبح وسيلة لتجديد الشعور بالنقص والرغبة في الامتلاك.

إنها دائرة مغلقة: نستهلك لنشعر بالسعادة، لكن هذه السعادة مؤقتة، لأن السوق يعيد إنتاج الحاجة إلى شيء آخر، ثم شيء أحدث، ثم شيء أكثر تطورا أو جاذبية. وبذلك تصبح السعادة مؤجلة دائما إلى عملية الشراء التالية، ويصبح الاكتفاء شبه مستحيل، لا بسبب نقص الأشياء، بل بسبب تضخم الرغبات.

وقد انتقد الفيلسوف والاقتصادي ثورستين فيبلين، منذ أواخر القرن التاسع عشر، ظاهرة الاستهلاك التفاخري، حيث لا تستهلك الأشياء بسبب منفعتها وحدها، بل أيضا لإظهار المكانة الاجتماعية والقدرة على الإنفاق. كما قدم عالم الاجتماع زيغمونت باومان، في تحليله للمجتمع الاستهلاكي والحداثة السائلة، قراءة لكيفية تحول الرغبات والهويات وأنماط الحياة إلى أشياء سريعة التبدل والتقادم.

أما إريك فروم، في كتابه "أن تملك أو أن تكون"، فقد وضع يده على جوهر هذا التناقض، مميزا بين نمط حياة يقوم على الامتلاك والتملك، وآخر يقوم على الوجود والإبداع والتجربة والعلاقات الإنسانية. فليس ما نملكه هو بالضرورة ما يجعلنا أكثر امتلاء، بل قد تتحول كثرة الممتلكات إلى شكل آخر من أشكال الفراغ. لا بل ذهب الى اعتبار الزيادة في حب التملك والاستحواز والاستخراج والانتاج والاستهلاك… ستصبح قضية وجودية، تهدد بقاء النوع الانساني نفسه.

وهنا نعود إلى السؤال الثقافي البيئي: ما الثمن الذي تدفعه الطبيعة مقابل سعادة لا تصل أبدا إلى الاكتفاء؟ فكل رغبة جديدة تترجم إلى استخراج إضافي للمواد والطاقة والمياه، وإلى إنتاج ونقل وتسويق، ثم إلى نفايات جديدة عندما يفقد المنتج قيمته الاستهلاكية. وهكذا لا تستنزف ثقافة الاستهلاك الموارد الطبيعية فحسب، بل تستنزف أيضا قدرة الإنسان على الرضا.

Reuters TV / Reuters
فوهة باتاغايكا في جمهورية ساخا الروسية، حيث يؤدي ذوبان التربة الصقيعية إلى انهيارات أرضية واسعة، في يوليو 2023

ربما نحتاج، لذلك، إلى تحرير مفهوم السعادة من الارتباط الدائم بالشراء والامتلاك، وإلى إعادة الاعتبار إلى المتعة التي لا تنتج نفايات: متعة المعرفة والتأمل والإبداع والصداقة والتواصل مع الطبيعة، وإلى قيمة الأشياء التي تدوم وتكتسب معناها مع الزمن. فالسعادة التي تحتاج إلى تجديد مستمر للممتلكات ليست سعادة مستقرة، والغنى الذي لا يعرف الاكتفاء قد يكون شكلا من أشكال الفقر الروحي.

لعل الإنسان الأكثر تحررا ليس من يستطيع شراء كل ما يرغب فيه، بل من لا يستطيع السوق أن يقنعه باستمرار بأنه يحتاج إلى المزيد كي يكون سعيدا.

بين امتلاك كل شيء والاستغناء عن الكثير

ربما يكون مفهوم "الغنى" أكثر المفاهيم حاجة إلى مراجعة فلسفية. لقد ارتبط الغنى، في الثقافة الاستهلاكية، بتوسيع دائرة الامتلاك إلى ما لا نهاية. فكلما امتلك الإنسان أكثر، اعتبر أكثر نجاحا وثراء، حتى باتت الرغبة في الامتلاك قادرة على إنتاج رغبات جديدة بلا حدود. لكن هل الغني حقا هو من يمتلك كل شيء، أم من لا يحتاج إلى كل شيء؟

ثمة فرق جوهري بين امتلاك المعلومات وامتلاك المعرفة، وبين المعرفة والحكمة. فالمعلومات يمكن أن تتراكم، لكن الحكمة تتطلب القدرة على التمييز والتأمل وفهم السياقات والاعتراف بحدود ما نعرفه

في التراث الفلسفي، نجد لدى الفيلسوف اليوناني أبيقور تمييزا بين الرغبات الضرورية والرغبات التي لا تنتهي، والتي لا يؤدي إشباعها بالضرورة إلى السعادة. كما نجد لدى الفيلسوف الرواقي سينيكا تأملا في العلاقة بين الثروة والرغبة، وفي أن كثرة الممتلكات لا تعني بالضرورة التحرر من الحاجة. من هنا يمكن أن نستعيد فلسفة الاستغناء، لا بوصفها دعوة إلى الفقر أو الحرمان أو رفض الرفاه، إنما باعتبارها تحررا من عبودية الامتلاك. فالغني ليس بالضرورة من لديه كل شيء. قد يكون من يستطيع الاستغناء عن أشياء كثيرة من دون أن يشعر بأنه خسر شيئا من إنسانيته. وهذا يمكن أن يصبح تعريف الغني بانه ذاك المستغني. وقد يصبح الامتلاء الفكري والروحي، والقدرة على التأمل والتعلم والإبداع وإقامة علاقات إنسانية متوازنة، أشكالا من الغنى أكثر استدامة من التراكم المادي.

وربما نحتاج إلى الانتقال من اقتصاد يقوم على توسيع الحاجات باستمرار، إلى ثقافة تعيد الاعتبار إلى الكفاية: أن يكون لدى الإنسان ما يكفي لحياة كريمة، من دون أن يحتاج إلى استنزاف ما يكفي الآخرين وما تحتاج إليه الطبيعة والأجيال المقبلة. فليست المشكلة في امتلاك الأشياء الضرورية التي تضمن كرامة الإنسان ورفاهه، إنما في تحويل الامتلاك إلى غاية لا تعرف حدودا، وفي ربط قيمة الإنسان بما يملك لا بما يكونه وما يقدمه وما يتركه وراءه.

ولا يمكن الحديث عن ثقافة جديدة من دون إعادة النظر في مفهوم "المعرفة" نفسه. نعيش اليوم عصرا غير مسبوق في تراكم المعلومات والبيانات، وأصبح الذكاء الاصطناعي قادرا على معالجة كميات هائلة منها، وربطها واستنتاج أنماط جديدة منها. لكن هل يعني ذلك أننا أصبحنا أكثر حكمة؟ وهل تعني القدرة على جمع المعلومات وتحليلها أننا أصبحنا أكثر فهما للعالم؟

ثمة فرق جوهري بين امتلاك المعلومات وامتلاك المعرفة، وبين المعرفة والحكمة. فالمعلومات يمكن أن تتراكم، لكن الحكمة تتطلب القدرة على التمييز والتأمل وفهم السياقات والاعتراف بحدود ما نعرفه. لقد ميز مارتن هايدغر بين المعرفة التقنية التي تتعامل مع العالم بوصفه مخزونا جاهزا للاستخدام، وبين إمكان إقامة علاقة أكثر انفتاحا وتأملا مع الوجود. وفي نقده للتقنية الحديثة، لم تكن المشكلة في الأدوات ذاتها، بل في النظرة التي تجعل كل شيء، بما في ذلك الإنسان والطبيعة، قابلا للاختزال إلى مورد قابل للتوظيف.

Fabrizio Bensch / Reuters
أحد العاملين في مختبر ببرلين يحمل عينة من طحالب "كلاميدوموناس راينهاردتي"، عقب فوز الأستاذ الجامعي هيغمان بجائزة نوبل للطب، في 5 أكتوبر 2026

وهنا تبرز الحاجة إلى تحرير المعرفة من اختزالها إلى وظيفتها الاقتصادية المباشرة. فليس ضروريا أن تكون كل معرفة قابلة للتحويل إلى منتج، أو إلى تقنية، أو إلى فرصة استثمارية، أو إلى زيادة في الإنتاج. هناك قيمة للمعرفة لذاتها، وللتأمل لذاته، وللسؤال الذي لا تكون غايته المباشرة تحقيق الربح أو السيطرة.

وقد تكون أهم خطوة في بناء ثقافة معرفية جديدة هي إعادة الاعتبار إلى التواضع المعرفي: الاعتراف بأن ما نعرفه أقل بكثير مما لا نعرفه، وأن الطبيعة ليست مجرد موضوع نستطيع الإحاطة به والسيطرة عليه، بل عالم من العلاقات والتفاعلات والتعقيدات التي تتجاوز قدرتنا على التنبؤ الكامل بها.

الهوية: هل يمكن أن نرى أنفسنا من خلال الآخر؟

وقد تكون إحدى أكثر المراجعات عمقا هي تلك التي تطول مفهوم "الهوية" وعلاقة الذات بالآخر. لقد قامت تصورات كثيرة للهوية على تأكيد الذات وتمييزها عن الآخرين، وعلى رسم الحدود التي تفصل الأنا عن الغير. وفي بعض تجلياتها السياسية والثقافية، تحولت الهوية إلى أداة لإنتاج الاختلاف العدائي، وإلى وسيلة لتبرير الإقصاء والصراع، بل والحروب. لكن هل يمكن أن نفكر في الهوية بطريقة مختلفة؟ هل يمكن أن تكون الأنا أقل انغلاقا على ذاتها، وأكثر قدرة على رؤية نفسها من خلال الآخر؟

لا يعني ذلك إلغاء الذات أو خصوصيتها، بل إدراك أن الإنسان لا يتكون في عزلة، وأن هويته تتشكل أيضا من خلال علاقاته ومسؤوليته واعتراف الآخرين به. فالأنا ليست كيانا مكتفيا بذاته، بل تتكون وتتطور في علاقتها بالآخرين.

الآخر ليس مجرد شخص مختلف عني، أو موضوع أعرف نفسي في مواجهته، بل هو حضور يضعني أمام مسؤولية أخلاقية تتجاوز مصلحتي الخاصة

يقدم الفيلسوف الفرنسي إيمانويل ليفيناس تصورا مهما في هذا المجال، إذ يجعل العلاقة مع الآخر أساسا للمسؤولية الأخلاقية. فالآخر ليس مجرد شخص مختلف عني، أو موضوع أعرف نفسي في مواجهته، بل هو حضور يضعني أمام مسؤولية أخلاقية تتجاوز مصلحتي الخاصة. وكذلك يمكن استحضار فلسفة الحوار لدى مارتن بوبر، الذي ميز بين علاقة "أنا ـ هو" التي نتعامل فيها مع الآخر باعتباره موضوعا، وعلاقة "أنا ـ أنت" التي تقوم على الاعتراف المتبادل واللقاء.

ويمكن أن نجد صدى لهذه الفكرة أيضا في مفهوم "أوبونتو" في الفلسفات الأفريقية، الذي يعبر عن الترابط بين إنسانية الفرد وإنسانية الجماعة، وعن أن وجودنا الإنساني لا يكتمل بمعزل عن الآخرين.

إذا انتقلنا من هذه الأفكار إلى السياسة والعلاقات بين المجتمعات، أمكننا تصور هوية لا تقوم على إلغاء الآخر أو السيطرة عليه، بل على الاعتراف به شريكا في الوجود والمصير. ومن اجدر من العرب في تطوير هذا الاتجاه في التفكير كون مفهوم الهوية عندهم يشير الى الـ"هو" أكثر ما يتحدث عن الـ"انا"؟ وقد يساعد هذا التحول في تخفيف النزاعات التي تنتج عن الانغلاق الهوياتي وعن الرغبة في الهيمنة، ويفتح المجال أمام ثقافة سلام تقوم على الاختلاف والتعددية والاعتراف المتبادل. فالطبيعة نفسها تعلمنا أن التنوع ليس تهديدا للوحدة، بل شرط من شروط استمرارها. ولا يمكن لنظام بيئي أن يستمر إذا حاول أحد مكوناته إلغاء جميع المكونات الأخرى. فلماذا لا نتعلم من هذا التنوع البيئي في تنظيم علاقاتنا الاجتماعية والسياسية؟

الطبيعة ليست موردا فقط: إنها علاقة حياة وحق في الوجود

إن الخروج من التناقض بين الثقافة والطبيعة يقتضي إعادة الاعتبار إلى الطبيعة بوصفها نظاما حيا متكاملا، لا مجرد مجموعة من الموارد المنفصلة القابلة للبيع والشراء والاستخراج. فالمياه ليست مجرد كمية يمكن تخزينها أو بيعها، والغابات ليست مجرد أخشاب، والتربة ليست مجرد مساحة للإنتاج، والتنوع البيولوجي ليس مجرد رصيد من الأنواع التي يمكن استثمارها. لكل عنصر من هذه العناصر موقعه في دورة حياة أوسع، وأي تدخل غير محسوب في هذه الدورة يمكن أن ينعكس على النظام بأكمله.

قدم الفيلسوف النروجي آرنه نايس، من خلال مفهوم "الإيكولوجيا العميقة"، نقدا للنظرة التي تختزل قيمة الطبيعة في منفعتها للإنسان، داعيا إلى الاعتراف بالقيمة الذاتية للكائنات والأنظمة الطبيعية. كما وسع عالم البيئة والفيلسوف الأميركي ألدو ليوبولد، في كتابه "تقويم مقاطعة الرمال"، دائرة الأخلاق لتشمل التربة والمياه والنباتات والحيوانات، معتبرا أن الإنسان ليس سيدا مطلقا على المجتمع الحيوي، بل عضو فيه.

INA FASSBENDER / AFP
ناشطون قرب حفارة في منجم غارزفايلر للفحم البني غرب ألمانيا، احتجاجا على هدم قرية لوتسرات لتوسيع المنجم، في 8 يناير 2023

هذه الأفكار تقودنا إلى مراجعة مفهوم حقوق الإنسان نفسه. فحقوق الإنسان لا ينبغي أن تفهم فقط باعتبارها حقوق الأحياء اليوم، بل ينبغي أن تتسع أخلاقيا وقانونيا لتأخذ في الاعتبار حقوق الأجيال المقبلة في المياه النظيفة والهواء النقي والتربة السليمة والتنوع البيولوجي والموارد الضرورية للحياة.

ولا يمكن اعتبار أن جيلا يملك الحق في استهلاك الموارد وتدمير الأنظمة الطبيعية التي تعتمد عليها الأجيال اللاحقة، لمجرد أنه يملك القوة الاقتصادية أو السياسية أو التقنية لفعل ذلك. إن المسؤولية بين الأجيال ليست مجرد فكرة أخلاقية جميلة، بل ينبغي أن تتحول إلى معيار في التشريع والسياسات الاقتصادية والتخطيط العمراني وإدارة الموارد الطبيعية. فالموارد ليست ملكية مطلقة للجيل الذي يستطيع الوصول إليها، بل هي جزء من أنظمة إيكولوجية تتطلب احترام دورات حياتها وحدود تجددها، ومن إرث طبيعي ينبغي أن يبقى متاحا لمن سيأتون بعدنا.

إن ما نحتاج إليه اليوم ليس العودة إلى الماضي، ولا رفض العلم والتكنولوجيا، ولا الدعوة إلى التخلي عن مكتسبات الحضارة الحديثة. بل نحتاج إلى إعادة توجيه هذه المكتسبات، وإلى تأسيس علاقة جديدة بين المعرفة والحرية والتقدم والسعادة والطبيعة. نحتاج إلى ثقافة تجعل الكفاية والضيان قيمة، والتنوع ثروة، والتواضع المعرفي فضيلة، والاستغناء تحررا، والاختلاف مصدر غنى، والمسؤولية شرطا للحرية.

الحضارة التي لا تستطيع حل نزاعاتها إلا بالحروب، لا يمكن أن تكون نموذجا نهائيا للتقدم مهما بلغت قوتها التقنية والعسكرية والاقتصادية

إن فلسفة الكفاية لا تعني الدعوة إلى التقشف القسري أو حرمان المجتمعات من حاجاتها. إنها تعني التمييز بين ما يحتاج إليه الإنسان ليعيش بكرامة، وما تدفعه إليه ثقافة الاستهلاك من رغبات مصطنعة لا تنتهي. وهي تعني أيضا إعادة النظر في مفهوم الرفاه، بحيث لا يقاس فقط بحجم ما نستهلكه، بل بنوعية الحياة التي نعيشها، وبسلامة البيئة التي تحتضنها، وبالوقت المتاح للمعرفة والعلاقات الإنسانية والتأمل والإبداع.

ولعل المعيار الأهم الذي ينبغي أن نعيد من خلاله تعريف الحضارة والتقدم هو قدرتنا على حل النزاعات من دون اللجوء إلى العنف والسلاح، وعلى إدارة الاختلافات من دون الإلغاء والإقصاء، وعلى توزيع الموارد من دون تحويل الحاجة الإنسانية إلى فرصة للاستغلال والهيمنة. فالحضارة التي لا تستطيع حل نزاعاتها إلا بالحروب، والتي تحرق في ساعات ما تحتاج الطبيعة إلى عقود أو قرون لاستعادته، والتي تدمر شروط الحياة باسم الدفاع عن المصالح، لا يمكن أن تكون نموذجا نهائيا للتقدم مهما بلغت قوتها التقنية والعسكرية والاقتصادية.

font change