اكتسب الاستشراق طابعه الجدلي بسبب مفارقة محورية في تكوينه: فبينما كان يخدم الأجندات السياسية والمشاريع الاستعمارية، كان يقدم نفسه كمسعى أكاديمي وفني محايد وإنساني.

يصعب العثور في زمن التحولات العلمية على مؤلفات ثقافية، نقدا وفكرا وشعرا وفنا ورواية، تضاهي الزخم الفكري الذي نعثر عليه في كتب صدرت في سبعينات القرن العشرين.

تشتبك الكاتبة السورية شهلا العجيلي في روايتها "غرفة حنا دياب" مباشرة مع أجواء "ألف ليلة وليلة"، باستحضار أحد مؤلفيها المجهولين الذي أهدى الى الليالي أكثر من حكاية ملهمة.

قبل أن يغادر الكاتب والناقد السعودي معجب الزهراني منصبه كمدير عام لمعهد العالم العربي في باريس ترك أثرا مميزا، في إدارته، من خلال إصدار سلسلة كتب بعنوان "ألف كتاب وكتاب".

استطاع فنانون مستشرقون أن يصلوا إلى الطقوس الدينية الإسلامية ويصوروها في لوحاتهم، سواء في حركات الصلاة داخل المساجد أو في الحج إلى مكة والاحتفالات الدينية.

لا يمر عام إلا ويصدر كتاب جديد عن الشاعر الفرنسي أرتور رامبو (1854- 1891) بمختلف اللغات، متناولا حياته وشعره من زوايا جديدة.

يعود الروائي الجزائري عبد الوهاب عيساوي إلى منابع التاريخ المتنوعة، ليجيب عن أسئلة لا تزال تتكرّر رغم مرور آلاف السنين.

في هذا الحوار لـ "المجلة"، يتحدث الكاتب الفرنسي لويس بلان عن كتبه وأبحاثه وقضايا معاصرة كالرهاب من الحجاب والإسلاموفوبيا، وعن رؤيته للثقافة الإسلامية التي يعتبرها جزءا من الثقافة الفرنسية.

من بين أعمال الفنانة التشكيلية الروسية زينايدا سيريبرياكوفا الأكثر تفردا، لوحاتها المنجزة إثر رحلتيها المتعاقبتين إلى المغرب، الأولى 1929/1928 والثانية 1932.

لا يزال المفكر العربي والشرقي - منذ القرن العشرين وحتى اليوم - مرتبطا بفكرته المنهجية إلى الغرب، وكأنها سخرة ثقافية، موافقا أن يكون تابعا للمؤسسة الكولونيالية، مرتضيا بحاله، اعتمادا على أن العرب لا…