نشرت الكاتبة والناقدة السينمائية الفنلندية مارتا كاوكونين روايتها الأولى عام 2021 لتبدأ بعد ذلك مسيرتها الأدبية. ترجمت أعمالها إلى أكثر من تسع لغات من بينها الإنكليزية والعربية.

صدر حديثا الجزء الأخير من ثلاثية الكاتبة الفرنكوفونية ليلى سليماني "بلد الآخرين" بعنوان "سأحمل النار معي"، عن دار "غاليمار" الباريسية.

"المجلة" حاورت الكاتبة التونسية والأستاذة الجامعية في علم اللسانيات، أميرة غنيم، حول مشروعها السردي والفكري وعلاقته بحياتها الشخصية.

ماذا يقول الروائي السوري فواز حداد اليوم عن سوريا الجديدة بعد سقوط نظام الأسد، هو الذي كرس الشطر الأكبر من رواياته لمعاناة شعبه مع هذا النظام؟

تستكشف الكاتبة الأيرلندية مارتينا ديفلين في روايتها الأخيرة "شارلوت"، عوالم الكاتبة شارلوت برونتي، وهي تؤكد في حوارها مع "المجلة" أن الكتابة ليست مهنة بالنسبة إليها، بل حالة ذهنية.

لم تمنع ظروف الحياة الرهيبة، الكاتبة اليابانية فوميكو هاياشي من كتابة عشرات الروايات والقصص والقصائد، ومن فرض نفسها كأحد أبرز وجوه الأدب الياباني الحديث.

في رواية "أستاذ الغو" للكاتب الياباني ياسوناري كاواباتا ينزاح التخييل عن الخلفية الواقعية ويصوغ عالما حكائيا يوهم بفن السيرة.

من الطبيعي أن تستند الأفلام إلى روايات وقصص بسبب المشترك التخييلي والفني، في المقابل اللامألوف وغير العادي هو استنادها إلى قصائد شعرية، وهذا ما يميز بعض الأعمال السينمائية الفريدة.

لم تلق رواية "بطرسبورغ" للروسي أندره بيلي (1880-1934) نجاحا كبيرا حين نُشرت بطبعتها الأولى عام 1913، ولم يتغير الحال كثيرا حين أعاد طباعتها بتعديلات جذرية.

"هند أو أجمل امرأة في العالم" للكاتبة اللبنانية هدى بركات هي رواية التحلل البطيء، التحلل والفناء، والقبول بهما.