"خيانة في المغرب" هي أول رواية عربية تصدر في صيغة كتاب، مكتوبة باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي. "المجلة" حاورت كاتبها أحمد لطفي الذي يروي تجربته ويعلق على الآفاق المستقبلية لهذا النوع من التجارب.
ظهر عدد من الروايات المصرية التي لفتت الأنظار إلى اهتمام أصحابها باستعادة دور المكان والتركيز عليه وإن اختلفت بالتأكيد طرائق تعبيرهم عنه ومحاولة رصد التغيرات الاجتماعية والثقافية في مصر.
أعلن أمس الأحد في العاصمة الإماراتية أبوظبي عن تتويج رواية "تغريبة القافر" للعُماني زهران القاسمي بالجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر). "المجلة" التقت القاسمي وأجرت معه هذا الحوار.
للحروب في السودان أثرها الكبير على عدد من الروايات، التي نكتشف من خلالها تاريخه الطويل مع الحروب، والذي تتعدد أسبابه، ويبقى أثر الحرب وما تخلفه من دمار وويلات.
ثلاث مجموعات قصصية قصيرة، يبرهن كتابها من خلالها أن هذا الجنس الأدبي ما زال يتمتع بالحيوية والكثافة للتعبير عن أسئلة العالم الراهن بصورة مختلفة عن الأجناس الأدبية كافة.
لا خلاف على أن الرواية أضافت إلى السينما عبر تاريخهما الحافل معا، كما أضاف الروائي للسينما ككاتبٍ للسيناريو.. لكن بالمقابل، ماذا أضاف الروائي للسينما كمُخرج؟
وصلت ستّ روايات إلى القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية أو بوكر العربية، وهي من العراق وليبيا والسعودية ومصر وعمان والجزائر. هذه قراءة في عوالم تلك الروايات.
في رصيد الكاتب المصري إبراهيم عبد المجيد أكثر من عشرين عملاً بين رواية ومجموعة قصصية، رسخت حضوره منذ سبعينيات القرن الماضي واحداً من أبرز الروائيين العرب، وقد ترجمت أعماله إلى لغات عدة.
يشهد العالم تغييرات اجتماعية واقتصادية وأمنية ستكون في مصلحة من يمتلك التكنولوجيا ومساحات الرأي. "إكس" من منبر للتوازن وحرية الرأي إلى منصة للتطرف السياسي اليميني.
ما وضع الترجمة إلى لغة الضاد اليوم، وما دور المترجمين؟ وما تصورات المترجمين لمفهوم "الخيانة" الشهير؟ هذه التساؤلات وغيرها طرحتها "المجلة" على مجموعة مترجمين عرب.
يعد "القاعدة" التنظيم الأم لكل الجماعات الإرهابية، ويعد "داعش" فرعا ضالا من العائلة المتطرفة، ما كان له أن يقوم أصلا لولا الدعم المالي واللوجستي الذي كان يتلقاه من زعيمها في العراق أبو مصعب الزرقاوي
سجل الإنفاق العسكري في العالم زيادة ملحوظة كدليل على انعدام الأمن والسلام بين الدول، في وقت لا تستفيد الدول النامية والفقيرة من هذه الأموال التي يجب أن توظف في التنمية الاقتصادية والاجتماعية والسلام.