تمزج الكاتبة الإيرانية شكوفه آذر بين الأسطورة الفارسية ومواضيع النزوح السياسي والذاكرة والصدمات النفسية، محولة قسوة واقع إيران ما بعد الثورة إلى سرد أسطوري يبرز الصمود السياسي والثقافي.
منذ عقود، تحتل سيري هوستفيدت موقعا فريدا في المشهد الأدبي الأميركي، فهي روائية وشاعرة وباحثة تجمع بين الحساسية الأدبية الصافية والانشغال الفلسفي والعلمي بأسئلة الوعي والذاكرة والهوية.
من ملاعب الطين في القرى إلى الأزقة الحضرية المكتظة في لاغوس وكينشاسا، وصولا إلى الملاعب الأوروبية المتخيلة، ترسم كرة القدم مسارا سرديا يعكس تاريخ أفريقيا الحديث بكل تناقضاته.
يبدو أن الهروب من أخبار الدمار والحرب أمر جائز، بل وممكن، لا سيما في عالم الأدب والخيال، حيث يمكن الكاتب أن يحلّق بقلمه وأفكاره بعيدا من آلام الواقع وجراحه.
يتوق الشاعر والكاتب الفرنسي بول دو برانسيون في روايته الجديدة "جيش الحدود" إلى تسليط الضوء على فصل مجهول من حرب الجزائر من خلال قصة مشوقة ذات طابع جاسوسي.
يتعامل الكاتب الفلسطيني محمد جبعيتي (من مواليد طولكرم، 1993) مع الحكاية بوصفها مساحة للتأمل في الإنسان، ويرى في اللغة أداة لاكتشاف العوالم الداخلية بقدر ما هي وسيلة لتوثيق الملموس.