فارق المترجم السوري الكبير أسامة منزلجي (1948 -2025) عالمنا قبل أيام، تاركا وراءه إرثا كبيرا من الترجمات التي باتت جزءا لا يتجزأ من تلقي الثقافة والأدب في العالم العربي.

لا تحتاج الغابة السردية للكاتب والمترجم العراقي عدنان المبارك (1935-2016) إلى دليل جاهز للاكتشاف والتوغل في كثافاتها المشتبكة، فمساربها متعددة، ولعل أمثل دخول إليها هو القصة القصيرة.

صدر كتاب البرازيلي ليوناردو غارزارو "مانح الأسماء" عام 2022 قبل أن تصدر ترجمته العربية العام الماضي. هنا حوار مع الكاتب.

صدر حديثا الجزء الأخير من ثلاثية الكاتبة الفرنكوفونية ليلى سليماني "بلد الآخرين" بعنوان "سأحمل النار معي"، عن دار "غاليمار" الباريسية.

ما الذي يجعل فنانا مثل فنسنت فان غوغ مات قبل أكثر من مئة سنة تقريبا، شهيرا ومألوفا من عامة الناس، وكل معرض يحمل اسمه يصبح حدثا مهما يترقبه ويزوره الآلاف؟

رغم أن الكتاب الجديد للشاعر السوري علي جازو المقيم يحمل تسمية "مجموعة قصصية" كعنوان فرعي، إلا أن النصوص التي نحن مدعوون إلى قراءتها ليست قصصا تقليدية.

"المجلة" حاورت الكاتبة التونسية والأستاذة الجامعية في علم اللسانيات، أميرة غنيم، حول مشروعها السردي والفكري وعلاقته بحياتها الشخصية.

لا تخرج رواية الكاتب السوداني أمير تاج السر الجديدة "عورة في الجوار" عن الإطار الذي اتخذه لمعظم رواياته، وهو الكتابة عن المكان السوداني.

نتعرف من خلال هذه الزاوية إلى أحدث إنتاجات السينما العربية والعالمية، ونسعى إلى أن تكون هذه الزاوية التي تطلّ كلّ أسبوعين، دليلا يجمع بين العرض والنقد لجديد الشاشة الكبيرة.

برحيل الفنان السعودي محمد الطويان في 31 يناير/ كانون الثاني 2025 فقدت الدراما السعودية أحد أبرز أعمدتها الفنية.