رحل الشاعر الفرنسي الكبير إيف بونفوا في مثل هذا اليوم قبل عشر سنوات بعدما رفع لغة بلاده إلى أرقى درجات الدقة والجمال بتجربة نالت الجائزة الكبرى للأكاديمية الفرنسية وجائزة "غونكور" للشعر.
من أصل 15 كتابا ألفها الكاتب الروماني الفرنسي إميل سيوران (1911- 1995)، أنجز الشاعر والمترجم التونسي آدم فتحي ترجمة 7 كتب إلى العربية، أصدرتها تباعا "دار الجمل" ابتداء من العام 2010.
انفتح الكاتب الإيطالي إيتالو كالفينو على السينما والتلفزيون منذ بداية ستينات القرن الماضي، ككاتب للسيناريو، إما كمشارك أساس في عمل جماعي، أو مستقلا في عمل فردي.
"اكتشف عالم نوح ديفيس" عبارة تصدرت معرضه في لندن. توفي عام 2015 عن 32 عامًا، وخلّد واقع المهمّشين بفن يُبرز غنى الخيال في فقر الأحياء الأفريقية الأميركية.
لم تستطع الفنانة اليمنية أحلام جربان تشكيل هويتها خارج حدود الجغرافيا التي عاش فيها أجدادها وآباؤها، فهي تواصل التفاعل مع قضايا مجتمعات تلك الجغرافيا انطلاقا من صنعاء وصولا إلى باريس.
يواصل الروائي الجزائري سعيد خطيبي في أحدث رواياته "أغالب مجرى النهر"، الصادرة أخيرا عن "دار نوفل"، بناء مشروعه السردي الذي عماده تشريح الواقع عبر مساءلة التاريخ.