بين وقت وآخر، يتصدى كتاب وباحثون لإعادة تقديم بعض كتب التراث العربي المهمة إلى الأجيال الجديدة، بصيغ سهلة ولغة معاصرة، كما تعمل المؤسسات الثقافية في مختلف بلدان العالم.

على الرغم من تحرّر السوريين من نظام الأسد، فإن الأوضاع الاقتصادية الصعبة التي لا تزال تعيشها البلاد، تدفع بالعشرات منهم يوميا إلى الفرار إلى لبنان.

المتجول في قصائد الشاعر العراقي عبود الجابري لا بد أن يستوقفه غوصها في عالم متشظ ومشحون بقلق المنفي داخل وطنه وخارجه.

الخيال العلمي ليس جنسا أدبيا ثانويا أو قاصرا، كما يعتقد بعضنا، ففي أرجائه الخصبة لمع كتّاب عمالقة ذوو مخيلة جامحة، ندين لهم باستشراف مستقبل البشرية القريب والبعيد.

لطالما كانت البهجة الحقيقية أو المرجوة، الرافد الأبرز في لوحات الفنان التشكيلي المصري مصطفى ربيع، منذ بداية مسيرته الفنية.

الكاتب والقانوني اللبناني مازن شندب، في كتابه الجديد "الإبادة في غزة... قراءة قانونية في عهدة محكمة العدل الدولية"، يوثق الجرائم ضد المدنيين الفلسطينيين خلال العدوان الإسرائيلي على غزة.

أحد الخيوط الأساسية الجديدة في قصة "سوبرمان"، كما قدمها جيمس غان، في الفيلم الأول ضمن إعادة تقديم السلسلة، هو أنه جزء من قبيلة أو عشيرة، هي عشيرة المهاجرين والغرباء.

بالنسبة إلى الكاتب البرازيلي إنريكي شنادير، الكلمة ليست ترفا، بل أداة مقاومة، والأدب مساحة لحفظ الذاكرة ومواجهة النسيان.

البريكولور مثل الحرفي الذي يصنع أداة من خردة معدنية، أو مثل ساحر قبيلة يستخدم نباتات متاحة لخلق دواء دون معرفة كيميائية مسبقة. إنه ينتج عبر إعادة تدوير ما هو متاح.

في غزة، بقيت الحكايات تروى، ليس من أجل الترفيه فقط، بل من أجل النجاة، وجَسر الهوة مع حياة تبتعد في كل لحظة.